Versión provisional – traducción en revisión.

Ir al contenido
Calotti®

Made in Germany

Calotti®

Privacidad

Esta traducción tiene carácter informativo. La versión jurídicamente vinculante es la alemana: Datenschutz

1. Responsable del tratamiento

Calotti GmbH, representada por su director general Johannes Wunderle, Weinstr. 11, 79341 Kenzingen, correo electrónico: info@calotti.de. Para más datos, consulta el aviso legal.

2. Aspectos generales

Sin tu consentimiento, este sitio web funciona sin seguimiento, sin cookies publicitarias y sin scripts de terceros. Las fuentes y las imágenes se cargan desde nuestro propio servidor. Solo si das tu consentimiento en el banner de cookies se carga el Meta Pixel (véase el apartado 7). No vendemos directamente: los enlaces de compra llevan a Amazon o a Wundermix.

3. Alojamiento web y archivos de registro del servidor

El sitio web está alojado en IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (encargo del tratamiento según el art. 28 del RGPD). Al acceder al sitio, el servidor trata datos técnicamente necesarios (p. ej., dirección IP, fecha y hora, página visitada, navegador) en archivos de registro para servir el sitio web y garantizar la seguridad. IONOS solo almacena las direcciones IP de los archivos de registro de forma anonimizada y conserva los datos de registro como máximo 8 semanas. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo reside en el funcionamiento seguro y estable del sitio web.

4. Formulario de contacto y correo electrónico

Si nos escribes a través del formulario de contacto o por correo electrónico, tratamos tus datos (nombre, dirección de correo electrónico, opcionalmente teléfono, número de pedido de Amazon, producto y mensaje) para responder a tu consulta. El formulario no almacena tus datos en el sitio web, sino que nos envía un correo electrónico. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (consultas sobre productos y pedidos) o letra f (otras consultas). Suprimimos los datos cuando ya no son necesarios y no existen obligaciones de conservación.

Para protegernos contra abusos (p. ej., mensajes enviados automáticamente de forma masiva), limitamos el número de mensajes por remitente. Para ello, nuestro servidor almacena durante un máximo de 24 horas un valor de verificación (hash) de tu dirección IP, que se genera con un valor aleatorio creado de nuevo cada día y no permite deducir la dirección IP, así como un valor de verificación del mensaje, para que un formulario enviado dos veces por error solo llegue una vez. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo es un formulario de contacto funcional y protegido contra abusos.

5. Corazones («Me gusta»)

Cuando tocas un corazón, nuestro propio servidor suma uno al recuento de esa imagen. No se almacenan direcciones IP, cookies ni datos personales, solo «imagen → número». Para que tu corazón siga visible, tu navegador recuerda las imágenes marcadas en el almacenamiento local (localStorage). Esta información no sale de tu dispositivo; puedes borrarla en cualquier momento desde la configuración del navegador.

6. Enlaces de afiliados (Amazon, Wundermix)

Como afiliado de Amazon, obtenemos ingresos por las compras que cumplen los requisitos aplicables. Participamos en el programa de afiliados de Amazon de Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo. Los enlaces a Amazon (marcados con *) contienen nuestro identificador de afiliado. Si haces clic en uno de estos enlaces, accedes a Amazon; allí Amazon instala cookies para registrar que has llegado a través de nuestro sitio web y para asignarnos una comisión por las compras que cumplan los requisitos. Nosotros no sabemos quién ha comprado qué. En nuestro propio sitio web, Amazon no carga nada. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo reside en la liquidación de nuestra comisión. Más información en la política de privacidad de Amazon (en amazon.de, en el pie de página, en «Datenschutzerklärung»).

En algunos productos enlazamos además a la tienda de Wundermix (Wundermix GmbH). Estos enlaces contienen nuestro identificador de afiliado («sPartner=calotti»). También en este caso, los datos solo se transmiten cuando haces clic en el enlace; en la tienda se aplica la política de privacidad de Wundermix.

7. Meta Pixel (solo con tu consentimiento)

Si haces clic en «Aceptar» en el banner de cookies, cargamos el Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Con él medimos el efecto de nuestra publicidad en Facebook e Instagram y podemos mostrar publicidad allí a los visitantes. En este proceso se transmiten a Meta datos como la dirección IP, información del navegador, páginas visitadas y, en su caso, cookies (p. ej., «_fbp»); es posible una transferencia a EE. UU. Meta está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework (decisión de adecuación de la Comisión Europea, art. 45 del RGPD). Somos corresponsables junto con Meta de la recogida y la transmisión de los datos a Meta (art. 26 del RGPD); el acuerdo correspondiente es el Anexo de Meta para responsables del tratamiento. Del tratamiento posterior es responsable únicamente Meta.

La base jurídica es tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sin consentimiento no se carga nada de Meta. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7, apdo. 3 del RGPD). Tu decisión solo la guarda tu navegador (localStorage, entrada «calotti-consent»). Puedes cambiar tu consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» del pie de página. Más información en facebook.com/privacy/policy.

8. Redes sociales

Enlazamos a nuestros perfiles (Calotti® @calotti_germany, Calotti® @calotti, Calotti® Calotti, Calotti® calotti_germany, Cookikids® @cookikids, Cookikids® @cookikidsbycalotti). Se trata de simples enlaces, no de contenidos integrados: los datos solo se transmiten cuando haces clic en un enlace y visitas la plataforma correspondiente.

9. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición (arts. 15–21 del RGPD), así como derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, p. ej., ante el Comisionado de Protección de Datos y Libertad de Información de Baden-Wurtemberg (Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg).

Última actualización: 5 de octubre de 2026